Añade texto a un PDF en línea, sin necesidad de subirlo

Coloca cuadros de texto redimensionables en cualquier parte del PDF y controla el tamaño de la fuente, el ajuste de línea y la alineación.

PDF content is never sent to usNo account requiredFree to use
© 2026 GOLDWAVE DYNAMICS LIMITED
HOW IT WORKS

Añade texto a un PDF en línea, sin necesidad de subirlo

La herramienta añade texto nuevo sobre el PDF. El texto se ajusta automáticamente dentro del cuadro y se puede alinear horizontal y verticalmente antes de la exportación.

Añade texto a un PDF en línea, sin necesidad de subirlo workflow in HandyGrid
Añade texto a un PDF en línea, sin necesidad de subirlo workflow in HandyGrid.
THREE STEPS

Finish the job on your device

  1. 1

    Seleccione un PDF de su dispositivo.

  2. 2

    Escriba dentro del cuadro de texto y ajuste su tamaño y alineación.

  3. 3

    Colocar el cuadro en su posición y aplanar el PDF.

WHAT TO KNOW

Clear expectations before you begin

  • Agrega texto nuevo; no identifica ni reemplaza objetos de texto PDF existentes.
  • El contenido de su PDF se procesa localmente en su navegador y nunca se nos envía.
PRIVACY BY DESIGN

Your document stays yours

The editor reads and processes the PDF using code running in your browser. PDF content is not submitted to an application server for processing or storage.

LOCAL PROCESSING FOR THIS TASK

Add text without handing over the document

Your browser renders the PDF, positions the text box and writes the addition into a separate downloadable copy.

  1. 1SelectChoose a PDF directly from your device.
  2. 2ProcessThe supported operation runs in this browser tab.
  3. 3DownloadSave the newly generated result where you choose.
COMMON QUESTIONS

Añade texto a un PDF en línea, sin necesidad de subirlo FAQ

¿Se ajustará el texto a una nueva línea?

Sí. El texto se ajusta automáticamente al llegar al borde derecho de su cuadro.

¿Se puede alinear el texto dentro del recuadro?

Sí. Elija la alineación izquierda, central o derecha y la posición vertical superior, media o inferior.